Anglomanie
People are looking for a German alternative to “brainstorming”, which does not yet exist as a German word.
Good luck then. At least their German term for “airbag” really is silly, the device will always be an airbag to me !!
M:i:III
Decent entertainment. Suspense, some nice gunfights and Maggie Q.
Downsides are: Forget about the love story, and the thugs do speak funny German. Main villain stays hidden until almost the very end, “Oscar winner Philip Seymour Hoffman” has only got little screen time and is not the boss. Finally everything got so confusing that I must [...]
Die Querlatte
Sorry, no translation available. (Because I am a lazy bastard)
TV-Tipp: Netzer bei Legenden
Wie bereits angekündigt ist es morgen soweit:
Das Erste zeigt am 08.05. um 21:00 Uhr “Legenden: Günter Netzer”.
Der Mann, der Mythos, das Mysterium. Aus der Tiefe des Raumes heraus hat er alles gewonnen. Bleibt noch zu sagen: “Abseits is, wenn dat lange Arschloch zo spät avspillt.” (Hennes Weisweiler)
… und das Phrasenschwein freut sich.
Assauer total verliebt !
“Ich muß die Alte, die wirklich unheimlich in Ordnung ist, aber noch fragen, ob sie überhaupt will…”
So ists richtig, vor dem Heiratsantrag bespricht man seine Pläne natürlich erstmal mit der BILD ! Wer es schafft, seiner Alten ein “unheimlich in Ordnung”- Kompliment zu machen, der verdient eine glückliche Ehe. Der Rest des Interviews ist vergleichsweise [...]
Ein fast komplettes Abendessen
… und es geht munter weiter:
Real-Madrid-Stars mit Lebensmitteln beworfen
Madrid (dpa) - Die Fußball-Stars von Real Madrid sind bei ihrem Gastspiel beim Ligarivalen CA Osasuna mit Lebensmitteln eingedeckt worden. Dabei handelte es sich jedoch nicht um milde Gaben für den krisengeschüttelten Club, sondern um Wurfgeschosse aus den Zuschauerreihen.
Auf den Rasen flogen belegte Brötchen, Bierdosen, halbvolle Plastikflaschen [...]
Steuern 05
The usual and boring annual tax declaration. German fiscal authorities are well know for snail pace, so I decided for the available online declaration method. Should hopefully get me my EUR 371,26 refund within two weeks (?) …
Integration und Vielsprachigkeit
Ströbele: Deutsche Nationalhymne in türkischer Version
Berlin (dpa) - Der Grünen-Politiker Hans-Christian Ströbele hat sich für eine offizielle türkische Version der deutschen Nationalhymne ausgesprochen. Zuwanderer sollten diese Version als «Symbol für die Vielsprachigkeit Deutschlands» singen können.
Das sagte der Grünen-Fraktionsvize im Bundestag vor dem Hintergrund einer Debatte in den USA um eine spanische Version der US-Nationalhymne. «Ich [...]
